The Guitar Gallery Forums - The Guitar Legacy of Matsumoku

I visited a guitar shop today and they had an old Epiphone ET-270 for sale. I tried it and it was beautiful to play.
The price was 3400 SEK (about $460). Is that a reasonable price? Any thoughts about the guitar? Do you think it will work well for slide playing? Wasn't carrying one at the moment so i could not try...

Probably, but remember you'd have to jack up the action at the bridge and the nut a bit to really see what it was like for slide, and I'll bet the shop would love that!!

Jag tror inte det priset e helt ute å cyklar iaf.
Naturligtvis beroende på skick.

There ya go John!
Translate that!

Seeing that John is out of action for a few days, I thought I'd have a go at it for him .
How's this for a poor attempt .



I do not think the price e completely out of the bikes iaf.
Of course, depending on condition.

Cheers

Here's my poor attempt, I'm afraid it won't help likewise...

Ich glaube nicht, daß der Preis völlig überzogen ist, für einen Radfahrer.
Natürlich abhängig vom Zustand.


(could not find anything for "iaf" )

_________________
All vantage-branded guitars were lower-priced instruments aimed at the beginner-to-intermediate market. It has no interest to collectors and very little demand among players! (www.allexperts.com)

"I don't think this price fell off the buddy seat"?
... and translation of Mozarts translation:
(Ich glaube nicht, daß der Preis völlig überzogen ist, für einen Radfahrer.
Natürlich abhängig vom Zustand.)
"I don't believe the price is completely overdone, for a bike rider.
Depending on condition, ofcourse."
...which in Dutch would be:
"Ik geloof niet dat de prijs volledig overtrokken is, voor een fietser.
Natuurlijk afhankelijk van de toestand."
... Babylon

_________________
http://www.GuitarDir.com has been hacked by some mindless fool, destroying years
of gathering info on guitars by non-commercial guitar lovers. Why?

Kul med språkförbistringar

It was in good condition as far as i could see. The whammy bar may have been missing though, and that may be hard to replace?

Visst e det de,så vi ger dem lite mer att grunna på tycker jag Mattias.

Grejen e att med tiden har man ju lärt känna snubbarna ombord här,så det faller inte i alldeles fel klyka oavsett.

Om du inte sett det än finns det en jättetråd om Matsarna på gitarrforum.com
Ligger under recensioner.
Där finns åxå de flesta av landets Mats dårar,å en hel del samlad kunskap på ämnet.

Bulger.
Original phrase would be "I don´t believe that price is completely up the wall at least."

Mattias.
No matter as far as the wammy bar really as those are fairly easy to reproduce if need be.
I´d say that if the axe is in as good as shape as you say...pick it up and be done with it already.
What i CAN tell you is that they´re not getting any cheaper.

Fö.
Vi e allt en viking delegation ombord här åxå.
MAA(matsumoku abusers anonymous)-the viking chapter.

Bienvenue à la maison de BabelMats (je suis si confus).

_________________
"A little song, a little dance. A little seltzer down your pants." -Chuckles the Clown
Guitars: https://legend.barryeames.com
Music/Pix/Videos: https://getback.barryeames.com

Racing, are you abusing the Matts or are they abusing you (i.e. your wallet)? If the former, I run a shelter for abused Matts here. Please send them to me ASAP

Wow I got this one in before Jorg